11月のおすすめ
小布施堂・傘風楼・えんとつ

小布施堂本店

鮮やかな紅葉もつかの間、小布施にも駆け足で冬が近づいて参りました。
肌寒い季節にお召し上がりいただきたい、今月のお料理をご紹介致します。

【柿なます】

大根、人参、きゅうりのなます、甘い柿を、まろやかなごまクリームに絡めてお召し上がりください。

【野沢菜と牡蠣の葛仕立て】

旬の野沢菜と、ぷりっとした牡蠣、新そばでお作りしたそばがきをお入れしたお椀でございます。

【湯葉蒸し】

牛肉、里芋、ゆり根を湯葉で包み、蒸しあげました。
この時季にぴったりの、ほっと体の温まる一品。

【栗おこわ】

蒸しただけの栗を使った、栗本来の甘さが引き立つ栗おこわでございます。
栗の大きさ、甘さを存分にお楽しみください。

【紅玉のワイン煮】

酸味の強いさっぱりとした紅玉を、ワインで芳醇に仕上げました。
自家製のりんごジャムと、濃厚な生クリームがよく合います。

【栗あん栗鹿ノ子】

まろやかに練り上げられた栗あんの周りに、上品な甘さの蜜栗をお使いした贅沢な一品でございます。

朝夕冷え込む季節になりました。お風邪などひかれませぬようご自愛くださいませ。

傘風楼

傘風楼では栗あんを使ったスイーツをお楽しみいただくカフェとして営業しております。

お持帰りに人気のカップ入りの「モンブラン」などご提供しております。

【ディナーのお知らせ】
毎冬イタリアで修行をしている宮崎シェフによるディナーコースを
金曜日と土曜日限定でご提供いたします。
（2日前までの予約制）
本場のイタリア料理をお楽しみください。

ご家族や大切な方とぜひお越しください。
みなさまのお越しをお待ちしております。

えんとつ

えんとつでご提供している「モンブラン朱雀」は
季節限定「栗の点心 朱雀」を洋風にアレンジしたもので、
通年でご提供しております。

えんとつでは、お飲み物にコーヒーハンターである
ミカフェートの川島良彰さんが考案した、
モンブラン朱雀にぴったりのオリジナルブレンドの
「朱雀ブレンド」をご用意しております。

モンブラン朱雀の為に産地までこだわり選ばれた
コーヒー豆を焙煎、挽き方まで調整しています。
挽き立ての豆を丁寧にハンドドリップでご用意致します。
フルーツのように新鮮な「朱雀ブレンド」を
モンブラン朱雀と一緒にお楽しみください。
皆さまのご来店お待ちしております。

10月25日から11月中旬の間、営業時間が変更となります。
整理券販売開始　10:30
営業時間　11:00～16:00

メニュー
・モンブラン朱雀とお飲み物のセット　1,600円
　コーヒー朱雀ブレンド
　アイスコーヒー
　紅茶
　アイスティー
　リンゴジュース

手盃（てっぱ）カウンターバー

この地方の方言で量り売り直飲のこと。
居酒屋やスナックなどのない時代、酒屋の店先は庶民の社交場であり、
一日の疲れを癒したのがこの手盃である。
昭和初期から中期頃は一日労働しても一升の酒が買えないほどお酒は貴重だった。
今の時代は一日の賃金で一斗（一升瓶10本分）の酒が買える時代になっている。

桝一市村酒造場の店の奥にある復元した手盃台では、
有料でこの蔵のお酒がすべて味わえるようになっている。
又、この手盃にてお客様どうしの会話が弾み、より親しくなれることもあります。
気軽にお越しいただき、楽しんでいただければ幸いです。

栗菓子

小布施町で毎年1月14日、15日に開かれる
江戸時代から続く伝統行事
「小布施安市（やすいち）」

この安市でお客様に振舞っておりました「栗あんしるこ」を
ご自宅でもお手軽にお楽しみいただけるようになりました。

【おすすめのお召し上がり方】
1. 「栗あんしるこ」の袋をよく振ってから、袋ごと熱湯で5分ほど温める。
2. お餅はオーブントースターなどで焼く。
3. あたためた「栗あんしるこ」を器に盛りつけ、焼いたお餅を入れお召し上がりください。

「栗あんしるこ」
1個　648円（税込）

小布施堂本店、MIDORI長野店、ながの東急店、小布施堂Shinjuku店にて販売中
http://shop.obusedo.com/shopdetail/000000000131/